Bis auf weiteres sind wir gezwungen immer mehr internationale Begegnungsprojekte hybrid – oder online anzubieten. Seit einigen Monaten hat eine Gruppe von Trainerinnen und Trainern aus mehreren Ländern zusammengearbeitet um Sprachanimationsmethoden an die Coronasituation anzupassen. Inzwischen sind mehrere Videos und die entsprechenden Methodenbeschreibungen als PDF verfügbar und werden auf dieser Webseite fortlaufend ergänzt. Das Projekt wurde vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) finanziert.
Die erste Methodenwerkstatt hat im Frühjahr 2020 stattgefunden, die Ergebnisse sind weiter unten weiterhin abrufbar. Im Herbst des gleichen Jahres konnte die Arbeitsgruppe und Teilnehmende teilweise neue Methoden im Rahmen einer Fortbildung konzipieren, die Videos wurden stark gekürzt und sind nun leichter anzusehen. Auch dieses Projekt wurde vom DFJW unterstützt.
Die Partner bieten weiterhin Methodenfortbildungen zum Thema „Sprachanimation“ und „Durchführung von Onlinebegegnungen“ an, bei Interesse gibt es Informationen auf den entsprechenden Webseiten die unten verlinkt sind.
Achtung: Alle Videos sind in deutscher Sprache aufgenommen oder untertitelt. Wenn die Untertitelung nicht sofort erscheint kann diese Funktion im Video eingestellt werden.
Ergebnisse der zweiten Methodenwerkstatt:
- Augenblinzeln, Video PDF
- Die Botschafter, Video PDF
- Farbenrennen, Video PDF
- Hallo, wie geht’s?, Video PDF
- Happy Face, Video PDF
- Hausführung, Video PDF
- High 5, Video PDF
- Internationalismen, Video PDF
- Kleine Unterschiede, Video PDF
- Körpersprache, Video PDF
- Morgentoilette, Video PDF
- Namensspiele, Video PDF
- Obj-action, Video PDF
- Objektrunde, Video PDF
- Richtungen, Video PDF
- Sitzen und Stehen, Video PDF
- Von A bis Z, Video PDF
- Wörter-Memory, Video PDF
- Zeig mir dein Gesicht!, Video PDF
Ergebnisse der ersten Methodenwerkstatt:
- Tanz der Vokale, Video PDF
- Stereo-Typ, Video PDF
- Zungenbrecher, Video PDF
- Grimassen-Memory, Video PDF
- Sitzen und Stehen, Video PDF
- Spot the Move, Video PDF
- Objektrunde, Video PDF
- Namensspiele, Video PDF
- Kleine Unterschiede, Video PDF
- Am Tatort, Video PDF
- Stimmungsthermometer, Video PDF
- Internationalismen, Video PDF
- Augenblinzeln, Video PDF
- Hallo, wie geht’s?, Video PDF
- Ich bin ein Baum, Video PDF
- Funkstörung, Video PDF
- Ein GIF erstellen, Video PDF
- Tanz mir ein Gedicht, Video PDF
- Im Rhythmus, Video PDF
- Hausführung, Video PDF
Projektpartner:
Bei der Entwicklung der Online – Sprachanimationsmethoden haben folgende Partnervereine mitgewirkt:
- Arpeggio, Thessaloniki, Griechenland
- Associação Faísca Voadora, Almada, Portugal
- Avers, Tunesien
- Clash, Berlin, Deutschland
- Gwennili, Quimper, Frankreich
- Interkulturelles Netzwerk, Neuruppin, Deutschland
- Peuple et Culture, Paris, Frankreich
- VcV, Novi Sad, Serbien
- Zukunst, Berlin, Deutschland